網站地圖  登錄 注冊

欄目

頻道

當前位置: > 首頁 > 新聞 > 戰“疫”進行時 >

網購進口膠囊無中文標簽 消費者獲十倍賠償

2019-12-17 15:45  本文來源:中國消費者報·中國消費網 作者:徐文智 白樹友

  • 微信
  • 新浪微博
  • 騰訊微博
  • 更多更多

  中國消費者報西安訊(白樹友 記者 徐文智)12月12日,陜西省西安市鄠邑區人民法院公布一起因網上購物引發的買賣合同糾紛案,提醒廣大消費者維護合法權益。淘寶購物平臺一店鋪因銷售無中文標簽進口膠囊,被法院判定不符合相關規定,返還消費者購物款并支付價款十倍賠償。

  今年2月,鄠邑區消費者張某在淘寶購物平臺某店鋪支付570.6元購買減脂膠囊套裝,包含一瓶諾特蘭德脂肪終結者膠囊、一瓶BPI夜間減脂和一瓶MRMCLA,贈送一個搖搖杯和一個藥盒。店鋪用快遞將貨物郵寄給張某。簽收后,張某發現收到的預包裝減脂膠囊套裝3瓶產品均沒有中文標簽,不知應該如何服用。在與店鋪協商無果后,張某向鄠邑區法院提起訴訟,要求店鋪返還購物款并支付價款十倍的賠償金。

  庭審過程中,該店鋪認為其已依法在市場監管部門取得營業執照和食品經營許可證,是合法經營。張某收貨時當著快遞員面驗貨并付款,并未提出沒有中文標簽及中文說明書的問題,雙方交易已經完成。店鋪有中文標識及中文說明書、進口海關報關單、入境貨物檢驗檢疫證明,其銷售的產品符合《食品安全法》相關規定。店鋪所銷售膠囊并未給張某造成損害,故不同意支付十倍價款賠償金。不過,店鋪并未提供有效證據證明其提供的商品有中文標識及中文說明書、進口海關報關單、入境貨物檢驗檢疫證明。

  鄠邑區法院經審理認為,《食品安全法》第九十七條規定:“進口的預包裝食品、食品添加劑應當有中文標簽;依法應當有說明書的,還應當有中文說明書。標簽、說明書應當符合本法以及我國其他有關法律、行政法規和食品安全國家標準的要求,并載明食品的原產地以及境內代理商的名稱、地址、聯系方式。預包裝食品沒有中文標簽、中文說明書或者標簽、說明書不符合本條規定的,不得進口。”該案中淘寶店鋪銷售的進口膠囊無中文標簽,應認定為不符合食品安全法的規定,不得進口。

  另外,《最高人民法院關于審理食品藥品糾紛案件適用法律若干問題的規定》第十五條規定:“生產不符合安全標準的食品或者銷售明知不符合安全標準的食品,消費者除要求賠償損失外,向生產者、銷售者主張支付價款十倍賠償金或者依照法律規定的其他賠償標準要求賠償的,人民法院應予支持。”該店鋪以承擔十倍價款賠償責任是以給原告造成損害為前提的辯解意見,顯然與法相悖。

  該店鋪提供的證據無法證明其產品具有中文標簽,應當承擔舉證不能的法律后果。涉案產品外包裝上沒有中文標簽仍予以銷售,張某要求店鋪退還貨款并支付十倍賠償金的訴訟請求于法有據,應予支持。最終,鄠邑區法院依法判決該店鋪退回張某貨款570.6元,并支付張某十倍價款賠償金5706元。

責任編輯:游婕

相關閱讀:

網站介紹 全國打假網 記者名單 報紙廣告 網站廣告 新媒體廣告 視頻廣告 版權聲明

 

中國消費網投訴新聞熱線:010 - 88315435
違法和不良信息舉報電話:010 - 88315476 010 - 88315479

違法和不良信息舉報郵箱:[email protected]
地址:北京市海淀區阜成路北三街8號 郵 編:100048

中國消費網 互聯網新聞信息服務許可證:1012006031 京ICP備09107225號-1 京公網安備 11010802026600號
中文域名(中國消費網.中國,中國消費網.cn)
Copyright ? 2014-2019中國消費網 版權所有 網站統計

经典麻将游戏单机版下载